Lokalisering av film

Voice To Me spesialiserer seg på lokalisering.

Visste du at vi kan ta filmen din og lage kopier på over 100 språk uten å måtte løfte en finger ...
Vi vil ta oss av transkripsjon, oversettelse, taleoverføring og, hvis du vil, teksting.
I tillegg til dette hjelper vi deg også med timing, synkronisering og prosessering av lyden.
Vi vil levere en master som du kan bruke så snart du har lastet den ned fra serverne våre.

Det har aldri vært enklere eller mer kostnadseffektivt å konvertere filmen til nye språk.

Vi hjalp CB12 / SB12 med å lokalisere TV-reklamen deres.
Etter å ha mottatt hovedfilmen fra kunden, tok det oss nesten 36 timer før vi leverte nye filmer, synkroniserte og klare på 12 språk.

Se noen eksempler på hvordan en film kan se ut når vi bruker våre profesjonelle stemmelesere på forskjellige språk for å lage et perfekt sted:


Nederland
Frankrike
tysk

Vil du vite mer? Besøk www.voicetome.com eller send oss ​​en e-post.