transform Transkribering
Pre-produksjon
Fra lyd til tekst.
Send oss videoen, lydfilen eller lenken, så lager vi et manus som kan brukes for å legge på en ny stemme eller oversettes for å kunne skape perfekt synkede språkversjoner.
Våre profesjonelle transkriberere hjelper deg med å lage et manus fra din lydfil eller videofilm. Vi tar hensyn til uttale, timing og synkronisering. Resultatet blir et manus som er forberedt for oversetting eller innlesning/voiceover.
Vi tar selvsagt ansvar for at transkriberingen tilpasses og forberedes for å kunne leses inn og synkes mot ditt materiale.