Julen står for døren, og i nissens lydverksted er det full aktivitet for å bli ferdig før den 24. I dag jobber vi med stemmeinnlesning, lydinnspilling og voiceovers for følgende selskaper:
Youtube – Instruksjonsfilmer for creators Garnier – TV-reklame Svenska för invandrare – Informasjonsfilmer engelsk Lamisil – Radioreklame K-Bygg – TV-reklame Energistrategipodden – Redigering Njurpodden – Innspilling Skellefteå Science City – Engelsk-amerikansk Leos Lekland – Nasjonal radioreklame Fly-By – Radioreklame The pharmaceutical industry in Norway – Film Tandlaget – Butikk-TV Snälltåget – Radioreklame Svenska Hem Lidköping – Radioreklame Hedin Bil – Radioreklame Wendre – Filmer til sosiale medier Benlysta – Videopresentasjon Genom livet utan epelepsianfall – Sosiale medier Hedin bil – Sentralbord Dyslexi – Videopresentasjon Subaru – Radioreklame Tretti.se – TV-reklame Behandling för barn och unga podden – Innspilling Reco port – Sosiale medier Indoor light – Butikkradio Finland, Norge, Sverige Be my Guest – Podkastinnspilling og redigering Gram group – Radioreklame Disney Taylor Swift – TV-reklame Hjärnkoll – Bedriftsfilm Biopasset Regnmannen – Sosiale medier Disney – Percy Jackson – TV-reklame Finland, Norge Meko – Sentralbord Make it Podden – Redigering Malmö däck – Radioreklame Södra – Informasjonsfilm GDPR – Informasjonsfilm Brederup group – Sentralbord svensk, norsk, dansk, tysk Granngården – Butikkradio Scouterna – Informasjonsfilm Rototilt – Informasjonsfilm tysk, finsk, svensk
Julen nærmer seg med stormskritt, og julenissens stemme høres allerede overalt – på TV, radio og på nett. Å spille inn den perfekte julehilsenen, eller bare et ekte «HO HO HO!», er imidlertid ingen enkel sak. Det krever den rette balansen mellom varme, pondus og julestemning.
På Voice To Me’s nisseverksted er det høysesong! Våre profesjonelle julenisser (ja, vi har over 1400 av dem på 100 forskjellige språk!) er i full gang med å levere budskap i forkant av julehandelen og romjulssalget.
Vil du se hvordan det er når ekspertene prøver å få til den perfekte nisselyden?
Sjekk ut vår YouTube-video «Santa Sessions» og få et innblikk bak kulissene i studioet:
Har du et viktig budskap som skal ut i jul- eller nyttårshelgen? Ikke la tilbudet ditt forsvinne i støyen.
Henvend deg med tillit til oss i Voice To Me. Vi har den rette stemmen for ditt budskap – enten du trenger en glad nisse, en seriøs forteller eller noe helt annet. I tillegg holder vi åpent alle hverdager i både jule- og nyttårshelgen.
Finn din stemme og bestill direkte via vår nettside:www.voicetome.com
Du har skrevet et perfekt manus. Du har valgt en stemme hos oss i Voice To Me som har akkurat rett klangbunn. Men når lydfilen endelig lander i innboksen din, føles det… ikke helt riktig. Det høres bra ut, men det mangler den spesifikke «gnisten» du hørte for deg i hodet.
Kjenner du deg igjen?
Å regissere en stemmeskuespiller kan virke skremmende hvis man ikke er en vant produsent. Mange bestillere går i fellen med å forsøke å forklare tekniske detaljer, som «snakk litt raskere her» eller «gå opp i toneleie der». Men hemmeligheten bak en god innlesning handler sjelden om teknikk – det handler om kommunikasjon og kontekst.
Her er 5 tips som hjelper deg å få akkurat det resultatet du ønsker, uten at du trenger å være ekspert på lydregi.
1. Kontekst er konge
Det absolutt viktigste du kan gi stemmeskuespilleren er ikke instruksjoner om tempo, men informasjon om hvor stemmen skal høres. En stemme oppfører seg helt annerledes avhengig av plattform.
Instagram Story: Krever ofte høy energi, raskt tempo og en «rett på sak»-holdning for å fange tomler som scroller.
E-læring/Opplæring: Krever ro, tydelighet og pauser slik at lytteren rekker å ta inn informasjonen.
Merkevarefilm: Kanskje skal det være poetisk, inspirerende og nært mikrofonen?
Tips: Skriv alltid en linje øverst i manuset: «Dette skal brukes på [Plattform] og målgruppen er [Målgruppe].»
2. Tenk i følelser, ikke i lydbølger
I stedet for å si «snakk lysere», forsøk å beskrive følelsen eller relasjonen til lytteren. Det er dette profesjonelle stemmeskuespillere er best på å tolke. Bruk adjektiver og metaforer:
«Tenk deg at du forteller en hemmelighet til en nær venn.»
«Du er en autoritær nyhetsoppleser som leverer viktige fakta.»
«Lat som om du prøver å peppe et fotballag i pausen.»
Når du setter en «rolle» for stemmen, faller ofte tempo og toneleie på plass helt naturlig.
3. Marker det viktigste (Betoninger)
Språk kan være vrient. En setning kan endre betydning helt avhengig av hvilket ord du betoner. Ta setningen: «Jeg sa ikke at vi skulle bytte leverandør».
«Jeg sa ikke…» (Noen andre sa det).
«Jeg sa ikke at vi skulle bytte…» (Vi skulle kanskje bare vurdere det).
Tips: Gå gjennom manuset ditt og uthev eller <u>understrek</u> de ordene som bærer budskapet. Det hjelper innleseren å forstå hva som er kjernen i teksten med en gang.
4. Referanselytting (Lån av andre)
Det er helt greit å stjele ideer. Har du hørt en reklamefilm på radio eller sett en video på YouTube der stemmen har nøyaktig den holdningen du er ute etter? Legg ved en lenke!
Å si «Vi vil ha samme følelse som i Volvos siste reklame, men litt gladere» er en fantastisk snarvei. Det gir oss og stemmen et felles målbilde direkte fra start. Du kan også lytte på stemmens tidligere demoer på nettsiden vår og si: «Jeg likte hvordan du hørtes ut i demo nr. 2, kjør på den stilen.»
5. Stol på stemmeskuespilleren (og oss!)
Husk at stemmene i arkivet vårt er proffe. De leser tekster hver dag. Noen ganger kan en instruksjon være så enkel som: «Her er teksten, føl deg fri til å tolke den slik du synes passer best for en tech-startup.»
Og føler du deg fortsatt usikker? Da er vi her. Hos Voice To Me er vi vant til å fungere som bindeleddet mellom din visjon og stemmens prestasjon. Vi kan hjelpe deg med å formulere regien eller til og med være med under innspillingen for å sikre at det blir rett med en gang.
Oppsummert: Vær tydelig med sammenhengen, snakk om følelser snarere enn teknikk, og vær ikke redd for å vise eksempler. Da blir resultatet som søt musikk i ørene.
Å ekspandere internasjonalt er spennende, men det stiller høye krav til kommunikasjonen din. For å lykkes, må du snakke til publikummet ditt på deres eget språk – ikke bare i tekst, men også med en stemme som føles kjent. Det er her lokalisering voiceover blir avgjørende. Å bruke en lokal stemme er ikke bare et spørsmål om oversettelse; det handler om å bygge tillit og relevans.
1. Kulturell relevans og autentisitet
En stemme fra en bestemt region har en unik aksent, tone og frasering som en utenforstående sjelden kan mestre. Dette gir videoen eller reklamebudskapet ditt en autentisitet som direkte appellerer til det lokale publikummet. Det bygger tillit og viser at merkevaren din virkelig bryr seg om det lokale markedet.
2. Forbedret forståelse
Enkelte uttrykk og slangord kan miste sin kraft hvis de ikke blir sagt med riktig intonasjon. En profesjonell voiceover fra en lokal stemmeskuespiller sikrer at budskapet ikke bare er korrekt oversatt, men også at det blir levert på en måte som er kulturelt relevant og lett å forstå.
3. SEO-fordeler for global markedsføring
Å bruke lokale stemmer i videoene dine er også en del av din internasjonal markedsføring-strategi. Tenk på YouTube og andre videoplattformer der en video med et bestemt lands språk eller dialekt vil rangere høyere i søkeresultatene for den regionen. En voiceover flere språk-strategi er derfor nøkkelen til global synlighet.
Konklusjon: Tør å bli lokal
Å ansette en lokal stemmeskuespiller er en smart investering for alle bedrifter som ønsker å nå ut globalt. Det er en detalj som kan gjøre en enorm forskjell for hvordan merkevaren din blir oppfattet.
Klar til å nå ditt globale publikum? Bla gjennom tusenvis av stemmer på over 100 språk på Voice To Me.com og finn den perfekte matchen for din neste kampanje.
En galla er mer enn bare en samling av mennesker – det er en opplevelse. Det er en kveld fylt med spenning, feiring og glamour. For å virkelig heve følelsen og gjøre arrangementet deres uforglemmelig, er hver detalj viktig. Og en av de mest avgjørende detaljene, som ofte blir oversett, er stemmen som veileder gjestene deres gjennom kvelden.
Tenk deg at dere ankommer et elegant galla-lokale. Musikken spiller, og minglingen er i gang. Plutselig senkes belysningen og en varm, autoritativ og engasjerende stemme ønsker dere velkommen. Den setter tonen umiddelbart – profesjonalitet, eleganse og et hint av spenningen som ligger foran dere. En profesjonell voiceover-stemme kan alene skape den umiddelbare «galla-følelsen» dere ønsker.
Voiceover – Din usynlige konferansier
En dyktig voiceover-artist kan fungere som deres usynlige konferansier, som elegant holder kvelden sammen fra start til slutt. Stemmen kan:
Ønske velkommen og sette stemningen.
Presentere nominerte med spenning og alvor.
Kunngjøre vinnere på en måte som bygger opp forventning.
Gi begrunnelser som hedrer prestasjonene.
Takke og avslutte kvelden med et profesjonelt inntrykk.
Dette betyr at dere ikke nødvendigvis trenger en fysisk konferansier, med mindre dere spesifikt ønsker det. Voiceover-stemmen tar seg av den sømløse flyten, og frigjør dere til å fokusere på andre deler av arrangementet. Resultatet? En smidigere, mer polert og imponerende kveld som etterlater et varig inntrykk.
Voice To Me – Din partner for gallaer i verdensklasse
Hos Voice To Me, et stemmeformidlingsbyrå, har vi i løpet av de siste 15 årene hatt det unike privilegiet å være en del av hundrevis av galla-arrangementer, fra intime bransjeprisutdelinger til store, nasjonale TV-sendinger. Vi har spilt inn konferansier-stemmer på over 40 språk, noe som har gitt oss en enestående ekspertise i å levere nøyaktig den rette stemmen og tonen for hvert unike arrangement.
Slik garanterer vi en perfekt opplevelse:
Tilpasset innspilling: Vi spiller inn nøyaktig i henhold til manuset deres, med en stemme som matcher deres visjon og merkevare.
Maksimal hørbarhet: Vi behandler lyden nøye for å sikre optimal klarhet og hørbarhet, selv i store lokaler med kompleks akustikk.
Enkel håndtering: Alle lydfiler blir kuttet i separate segmenter. Dette gjør det enkelt for lydteknikeren deres å spille av den korrekte filen til nøyaktig riktig tidspunkt, noe som eliminerer stress og potensielle feil.
La ikke deres neste galla mangle det lille ekstra. Invester i en profesjonell voiceover som forsterker hvert øyeblikk og skaper en følelse av eksklusivitet og storslagenhet. Kontakt oss på Voice To Me, så hjelper vi dere med å finne den perfekte stemmen for deres uforglemmelige galla-aften!
I en verden der kreativitet og tempo er avgjørende, har voiceover-bransjen gjennomgått en revolusjon. For ikke så lenge siden var et stemmeopptak en logistisk utfordring: du bestilte et studio, en stemmeskuespiller og en tekniker, og alle parter måtte være på samme sted til samme tid. Resultatet var ofte funksjonelt, men kanskje ikke alltid den unike stemmen du hadde drømt om for prosjektet ditt.
I dag er situasjonen en helt annen. Takket være digitale nyvinninger har vi nå en dynamisk og grenseløs voiceover-verden der du som kreatør, filmprodusent eller reklameskaper har total kontroll, uansett hvor du befinner deg. Å bestille et stemmeopptak er ikke lenger en omstendelig prosess, men en rask og smidig tjeneste som kan håndteres på bare noen få klikk.
Voicetome.com – stemmebyrået som omdefinerer hastighet og kvalitet
På www.voicetome.com har vi tatt denne utviklingen til neste nivå. Vi forstår at din tid er verdifull, og at hver del av produksjonen din må være perfekt. Derfor tilbyr vi en tjeneste som er optimalisert for dagens krav.
Vi har bygget en plattform der du enkelt og raskt kan:
Søke blant tusenvis av stemmer: Med 4000 profesjonelle stemmer på over 100 språk har du en skattekiste av talenter å velge mellom. Fra den dype, overbevisende fortellerstemmen til det sprudlende og karakterfulle reklameopptaket – vi har stemmen for akkurat ditt prosjekt.
Få live-regi i sanntid: En av våre største styrker er vårt «produksjonsmiljø» der du kan følge opptaket i sanntid og gi direkte tilbakemeldinger. Enten stemmeskuespilleren din sitter i New York og du i Stockholm, kan du gi regi som om dere var i samme rom.
Rask levering direkte til innboksen din: Vi vet at du vil ha materialet ditt så raskt som mulig. Når opptaket er ferdig, får du lydfilene levert direkte via internett, i det formatet du ønsker (wav, mp3, aif osv.). Hele prosessen, fra bestilling til ferdig fil, er bygget for maksimal effektivitet.
Vår kvalitetsgaranti – din trygghet
Vi er så sikre på kvaliteten i vårt arbeid at vi tilbyr en unik kvalitetsgaranti: hvis du ikke er fornøyd med det leverte stemmeopptaket, gjør vi et nytt opptak helt uten ekstra kostnad. Det gir deg som kunde en trygghet som er vanskelig å finne andre steder og skiller oss fra enklere markedsplasser der du ofte må håndtere all kommunikasjon og alle eventuelle nye opptak direkte med stemmeskuespilleren.
Hvordan vi skiller oss ut fra konkurrentene
Mens andre stemmebyråer også har store stemmearkiver og tilbyr lydproduksjon, ligger vår konkurransefordel i vår sømløse, helhetlige tilnærming. Vi er ikke bare en plattform der du leter etter en stemme; vi er din partner som guider deg gjennom hele prosessen, fra casting til ferdig lyd, med en personlig service. Vår plattform er et kraftfullt verktøy som gir deg en unik kontroll over produksjonen din.
I en bransje som stadig utvikler seg, er valget av stemmebyrå avgjørende. Velg en partner som ikke bare forstår nåtiden, men også bygger fremtidens voiceover-løsninger. Velg www.voicetome.com.
Lydbøker har opplevd en enorm popularitetsøkning de siste årene, og for mange er det nå den foretrukne måten å konsumere litteratur på. Videre spiller stemmeskuespillet en avgjørende rolle i å gjøre en lydbok virkelig fengslende. En profesjonell innleser kan gi liv til karakterer, skape stemning og dra lytteren inn i historien på en måte som teksten alene ikke kan. For forfattere og forlag i Norge er det derfor viktig å velge den rette stemmen for å fenge lytterne gjennom sin prestasjon i en Lyddbok.
Den Unike Rollen til Stemmeskuespill i Lydbokproduksjon:
Skaper Karakterer: En dyktig stemmeskuespiller kan bruke stemmen sin til å skape distinkte karakterer med ulike personligheter og følelser i en Lyddbok.
Bygger Stemning: Gjennom variasjon i tone, tempo og intonasjon kan stemmeskuespilleren skape den rette atmosfæren for hver scene i boken.
Øker Innlevelsen: En engasjerende innlesning kan få lytteren til å føle seg mer involvert i historien og identifisere seg med karakterene, særlig i en Lyddbok.
Forbedrer Tilgjengeligheten: Lydbøker gjør litteratur tilgjengelig for personer med synsnedsettelse eller lesevansker. En Lyddbok kan derfor være et verdifullt verktøy for mange.
Tips for Forfattere og Forlag i Norge som Søker Profesjonelle Lydbokinnlesere:
Lytt til Stemmeprøver: Ta deg tid til å lytte til flere innleseres stemmeprøver for å finne en stemme som passer din boks sjanger og tone. Dette kan være avgjørende for en vellykket Lyddbok.
Søk Etter Erfaring: Velg en innleser som har erfaring med innlesning av lydbøker og som forstår prosessen.
Be om en Prøveinnlesning: Be innleseren om å lese et utdrag fra din bok slik at du kan høre hvordan det låter, og sikre at din Lyddbok blir slik du ønsker.
Diskuter Dine Forventninger: Vær tydelig med dine ønsker om tempo, tone og karaktertolkning.
Hvordan VoiceToMe Legger Til Rette Prosessen med å Finne og Ansette Erfarne Lydbokinnlesere i Norge:
Voice To Me er et nettverk av profesjonelle norske stemmeskuespillere med erfaring i lydbokinnlesning. Vår plattform gjør det enkelt å søke, lytte på prøver og komme i kontakt med innleseren som kan gi din lydbok den rette fortellingen. Vi forstår viktigheten av en høykvalitativ lydbokopplevelse og samarbeider kun med de beste talentene i bransjen for å sikre at din Lyddbok blir en suksess.
Fengsle dine norske lyttere med en profesjonelt innlest lydbok. Finn den rette stemmen for din fortelling på Voice To Me.
I dagens digitale landskap er videoer et kraftig verktøy for å kommunisere med publikummet ditt, enten det handler om å presentere bedriften din, markedsføre et produkt eller utdanne dine ansatte. En avgjørende faktor for å skape engasjerende bedriftsvideoer er valget av riktig speakerstemme. Profesjonell stemmetjeneste kan løfte videoen din fra bra til fantastisk og sikre at budskapet ditt når frem på en effektiv måte til din svenske målgruppe.
Kraften i en profesjonell speakerstemme for bedriftsvideoer:
Øker engasjementet: En behagelig og tydelig stemme kan fange seernes oppmerksomhet og holde dem interessert gjennom hele videoen.
Forbedrer forståelsen: En profesjonell stemmeskuespiller vet hvordan man fremhever viktige ord og fraser for å gjøre informasjonen lettere å ta til seg.
Bygger tillit: En autoritativ og troverdig stemme kan styrke merkevarens image og øke seernes tillit til budskapet ditt.
Skaper en profesjonell følelse: Høykvalitets stemmeopptak bidrar til et polert og profesjonelt sluttprodukt.
Tips for å velge riktig stemmestil og tone for dine bedriftsvideoer i Norge
Tenk på formålet med videoen: Er det en informativ presentasjon, en selgende reklamefilm eller en instruksjonsvideo? Tonen i stemmen bør tilpasses formålet.
Kjenn din målgruppe: Hvem prøver du å nå med videoen din? Stemmen bør appellere til målgruppens preferanser og forventninger.
Match stemmen med merkevaren din: Stemmen du velger bør være i tråd med merkevarens personlighet og verdier.
Lytt til stemmeprøver: De fleste stemmetjenester, inkludert Voice To Me, tilbyr stemmeprøver slik at du kan høre forskjellige stemmer før du bestemmer deg.
Hvordan VoiceToMe kan hjelpe deg med å finne den perfekte stemmen:
Hos Voice To Me (www.voicetome.com) har vi et bredt utvalg av profesjonelle norske stemmer, stemmeskuespillere med ulike stiler og erfaringer. Vår brukervennlige søkefunksjon gjør det enkelt å finne den perfekte stemmen for dine bedriftsvideoer. Enten du trenger en varm og vennlig stemme for en kundepresentasjon eller en autoritativ stemme for en intern opplæringsvideo, har vi talentet du søker. Hvis du trenger tips eller råd om stemmer, er du alltid velkommen til å kontakte oss. Våre koordinatorer Anna og Anna er alltid klare til å hjelpe deg.
Lag engasjerende og effektive bedriftsvideoer som når frem til ditt svenske publikum ved hjelp av profesjonell stemmetjeneste fra Voice To Me. Besøk www.voicetome.com for å utforske vårt utvalg av stemmer og komme i gang med ditt neste videoprosjekt.
Før du bestiller eller inngår en kontrakt med en voiceover-artist, er det avgjørende å forstå deres bruksrettigheter og lisenser for voiceover. Dette sikrer at stemmen brukes korrekt og rettferdig. Hos www.voicetome.com hjelper vi deg å navigere i dette landskapet, slik at du kan fokusere på å skape fantastisk lydinnhold.
Hva innebærer rettigheter og lisenser for voiceover?
En lisens fastsetter rammene for hvordan en stemmeinnspilling kan brukes, enten det er for kringkasting eller andre formål. Dette innebærer at en lisensavtale med en voiceover-artist definerer bruksvilkårene for innspillingen.
Viktige spørsmål som dekkes inkluderer:
Geografiske områder: Hvor kan innspillingen brukes?
Tidsramme: Hvor lenge varer lisensen?
Medier: Hvilke plattformer dekkes?
Budsjett: Hva er minimumsbudsjettet for bruk?
Disse faktorene påvirker også prisen på lisensen. Det er viktig å forstå at du kjøper en bruksrett, ikke selve eierskapet til stemmeinnspillingen.
Kringkasting vs. ikke-kringkasting
Kringkasting: Overføring av innhold via TV, radio eller strømmetjenester til et bredt publikum.
Selv om en stemmeinnspilling kan være opphavsrettsbeskyttet, gjelder ikke dette selve stemmen. I kommersielle situasjoner overføres ofte opphavsretten til selskaper, men voiceover-artisten beholder vanligvis de moralske rettighetene.
